taşındık…
Kısa ve öz, yeni sitemize taşındık. Bakuman ve yeni çizgiromanımızın güncellemelerini yaptık.
Böyle buyurun..
bakuman 24, belki yeni bir proje daha…
Önceki haberde, “bir dahaki güncellemeye iki bölüm birden” diye bir laf etmiştim; ama madem sayıyı hazırladık, okumak isteyeni niye alıkoymayalım diyerek Bakuman’ın 24.bölümünü yayınlıyoruz. Tıkla-oku için buraya, indirmek için buraya tıklayabilirsiniz.
Bir dahaki bölümle ilgili olarak söylemek istediğim bir şeyler var. Okuduktan sonra fark edeceğiniz üzere bu yeni sayıda başka bir raw kullandık, çok daha güzel ve net bir görüntü kalitesiyle yayınlayabildik bu sayede. Ancak bir dahaki, yani 25.sayıyla birlikte üçüncü ciltteki sayılar tamamlanmış olacak. 26.sayıyı da aynı kalitede verebilmek için dördüncü cildi bekleyeceğiz, ancak bu bekleyiş benim tahminlerime göre çok uzun değil, bir ya da iki hafta sürecek. Bu arada boş boş oturmayalım dedik ve bu araya bir -belki de iki- kısa manga alalım diye düşündük. Henüz kafamızda netleşmiş bir manga yok ancak Bakuman’ın 25.sayısıyla beraber onu da duyurmuş olacağız.
Bu arada unutmadan bunu da yazayım. Bu ve bundaki sonraki Bakuman sayılarında Grenouille’in yanısıra, Raijin de çeviri kontrolü yapacak. Size en üst düzeyde çeviriler sunmak için elimizden geleni yapıyoruz, valla lan 
Neyse, bu kadar yazmak yeter. Bana iyi uykular, size iyi okumalar..
Ufağından spoiler tadında güncelleme: Perşembe gecesi yada cuma akşamı yeni Bakuman bölümüyle geliyoruz. Ayrıca bir iki hafta bekleriz diyordum Bakuman için, ama yukarıda bahsi geçen 4.cilt yayınlanmış. Ara vermeden Bakuman’a devam ediyoruz, üstüne üstlük bir yandan da bir çizgiroman projesine başlıyoruz.
bakuman
Bu seferki gayet kısa bir yazı olacak. Gecenin bir yarısı olmuş, biz daha Bakuman’ın 23.sayısını ancak yetiştirebilmişiz. Çalışmalar kısmında Bakuman sayfası açtık, hem indirme hem okuma linklerini ekledik, mutluyuz mesuduz yeni projemizin böyle güzel bir yapım olmasından dolayı…
Ayrıca hala ısrarla bir editör arıyoruz, eğer bulabilirsek yine çok güzel bir projeye daha cpmanga imzasını koyacak, merak etmeyin. Pek ısrarla olmasa da çeviri-kontrol ve kalite-kontrol yapacak insanlar da arıyoruz. Arıyoruz yahu arkadaş, yazdık kocaman üste “Arıyoruz” diye daha ne yapalım.
Umarım gecenin bu saatinde çıkardığımız Bakuman sayısı hoşunuza gider. Bir dahaki güncellemeye iki Bakuman sayısı birden yetiştirmeye çalışacağız. Hepinize chuck norris’li rüyalar, bana da tabii.
- Şahrud’un yayınladığı ilk 22 bölümün tıkla-oku linklerine Çalışmalar-Bakuman sayfasından ulaşabilirsiniz, yeni güncellemeye gerek duymadım bunun için..
chuck norris
Ne yazsak bilemedik valla; ilk sunumumuz, siftahımız, medar-ı iftiharımız Akuma Bengoshi Kukabara’yı yayınlayalım güzel bir yazıyla diye oturduk düşündük ama on beş dakikadır tek bir kelime yazamadık. Kelimeler kifayetsiz(!) denir ya buymuş demek ki o durum. Neyse bir iki mevzu daha var, onları da yazayım da yayınlayalım şunu gitsin sonunda. Tek sayılıklardan Akuma Bengoshi Kukabara’ya basın, ikinci aradan sağa dönün, dosyanın linki solunuzda kalacak. Oraya bir ara kısasından bir tanıtım yazacağım, aniden karşınıza çıkarsa tırsmayın.
İlk mevzumuz şu; yeni bir grubuz, manga veya çizgiroman çevirisiyle de öyle çok çok büyük bir tecrübemiz yok her ne kadar okuyor olsak da. Bu sebeple bize yardımcı olacak, işten anlayan tecrübeli editör ve temizleyici arıyoruz. Temizleyici dediğimiz de bildiğimiz cleaner, Türkçe nasıl yazarız tam bilemedim bunun sonucunda da böyle birşey çıktı. Neyse, eğer grubumuza katılmak isteyen olursa Törkiş Kovboylar’daki e-posta adresine üç beş birşey karalar herhalde.
Diğeri ise şu; madem yayınlıyoruz bu sayıyı o zaman insanlar dosyayı indirmeden de okuyabilsin şunu dedik. Bu sebeple MangaHelpers’da kendimize bir sayfa oluşturduk, ona da yukarıdan Tıkla-Oku‘ya basıp ulaşırsınız herhalde, isterseniz dosyayı indirin yav kendiniz bilirsiniz keyif sizin.
Bundan sonra ne yapacağız peki biz? Onu biz bile bilemedik yahu, oturduk düşündük uygun bir proje bulamadık. Ben haldır haldır araştırıyorum uygun bir manga için, merak etmeyin bir iki güne kalmaz uçururuz haberi buraya. Eğer manga öneriniz olursa güzel olur, zira harbiden hiç bir fikrim yok şu anda. Hazır öneri möneri demişken, çizgiroman önerilerinde bulunan arkadaşlara buradan selam edeyim. Biraz da manga önerin lan, bu kadar mı sevmiyorsunuz mangayı?
Bir dahaki projemize karar verdikten sonra burdayız, hepimiz chuck’ız hepimiz norris’iz.
ve tanrı cpmanga’yı yarattı…
Size reddedemeyeceğiniz bir teklifimiz var. Yok lan, o kadar iddialı değiliz. Bir elin beş parmağı etmeyen kişiler olarak oturduk, oturduk, oturduk. Hepimiz ne yapsak ne yapsak diye düşünüyoruz, kaşları çatık, alınlardan düşünce düşünce ter akıyor. Buldum, dedi birisi. “CPMANGA!” Tabii, hepimiz şaşırdık önce. İyi dedik, projenin ismini bulduk, şimdi içini dolduralım. “CP” dedik, buna bir açılım bulsak. “Ceteris Paribus.” İyi dedik, açılımı bulduk. Şimdi manganın içeriğini belirleyelim. Manganın ne olduğunu biliyorduk, Japon’ca bir meseleymiş. Olsun dedik, yaparız biz. Göz bebeklerimizde aniden bir yıldız parladı, etraf rengârenk oldu.
Kısacası, Antares “Akuma Bengoshi Kukabara” adlı tek sayılık mangayı çeviriyorum, dedi. Ben de, Grenouille, çevirinin ilk kontrolünü üstlendim. Baris777777 de çevirinin son kontrollerini yaptı. Ortaya gayet hoş bir şey çıktı, tam bir alien yavrusu gibi. Al kucağına sev, o derece yani.
Antares söylediğine göre bir iki ayar atacakmış, bir iki güne kalmaz yayınlarmışız. Şunu yayınladıktan sonra başka ne yayınlarız, ne çeviririz pek bir fikrimiz yok. Eğer sizin bize bir öneriniz varsa söyleyin yahu çekinmeyin. CPMANGA okuruna saygılı, küçüğüne sevgilidir merak etmeyin.
Delikli nane poooloo delikli naneler arasından size el eder, iyi geceler dileriz.
